El Manchester City ha tenido un mercado de fichajes activo este verano, tanto incorporando nuevos talentos como dejando salir a varios jugadores tras la llegada del nuevo entrenador, Enzo Maresca. El fichaje más importante del club ha sido el de Elliot Anderson, procedente del Nottingham Forest, por el que el City ha roto su récord de traspasos, pagando 116 millones de libras. Esto convierte al mediocampista de 23 años en el jugador inglés más caro de la historia, superando el récord anterior que ostentaba Jack Grealish.
Anderson, que estaba con Inglaterra en el Mundial durante las negociaciones, ha firmado un contrato de cinco años con el Etihad Stadium y se espera que se convierta en una figura clave en el centro del campo del City. Además de Anderson, el City ha recuperado al antiguo producto de su cantera, Pierce Charles, del Sheffield Wednesday por 3 millones de libras, con el portero de 20 años firmando un contrato de cinco años. El club también incorporó al extremo de 19 años Mathys Detourbet del Troyes por 21,7 millones de libras, aunque ha sido inmediatamente cedido al Mónaco.
Varios jugadores también han abandonado el club. Nathan Ake se ha unido al Fenerbahce por una tarifa de 7 millones de libras, que podría ascender a 8,5 millones con complementos, poniendo fin a su etapa de seis años en el City, donde ganó cuatro Premier League. El veterano centrocampista Bernardo Silva se marchó al Real Madrid como agente libre tras siete años en el club, con 460 apariciones y seis títulos de liga. John Stones, cuyo contrato expiró, ha sido liberado y actualmente busca un nuevo club después de una década en el Etihad.
La cesión de Manuel Akanji al Inter de Milán se ha convertido en un traspaso definitivo por 13 millones de libras después de que el club italiano cumpliera las condiciones de su acuerdo, y el joven defensa central Jahmai Simpson-Pusey se ha unido al Colonia por 4,2 millones de libras tras una exitosa cesión. El traspaso de Detourbet al Mónaco es una cesión por una temporada, con opción a compra. El City también estaría considerando más incorporaciones, especialmente en el centro del campo y en el lateral derecho, tras la llegada de Anderson. El futuro del portero James Trafford también está en el punto de mira tras una temporada en la que ha pasado la mayor parte del tiempo en el banquillo.
Estos movimientos señalan una clara intención del City de evolucionar bajo la dirección de Maresca, renovando la plantilla al tiempo que mantiene un núcleo de talento establecido. Las salidas de jugadores experimentados como Silva y Ake crean oportunidades para que los jugadores más jóvenes den un paso adelante, mientras que la llegada de Anderson añade una presencia dinámica al centro del campo.
