El delantero colombiano Jhon Duran se ha incorporado al Benfica en calidad de cesión por una temporada procedente del Al-Nassr, según confirmó el club portugués. El acuerdo incluye una opción de compra de 30 millones de euros para el Benfica. El traspaso de Duran supone un cambio significativo para el jugador de 22 años, que ha experimentado una rápida sucesión de clubes en las últimas temporadas.
El Al-Nassr fichó a Duran del Aston Villa en enero de 2025 por una cifra estimada de 76 millones de euros, firmándole un contrato de cinco años. Sin embargo, el delantero no logró consolidarse en Riad, disputando 18 partidos y marcando 12 goles desde febrero de 2025. Según The Sun, Duran se enfrentó a una complicada situación logística, desplazándose diariamente 1.000 km en avión entre su domicilio en Bahrein y su club en Riad.
El paso de Duran por el Al-Nassr estuvo marcado por la irregularidad, incluyendo una tarjeta roja en su tercer partido y una posterior disminución de minutos. Formó parte del equipo del Al-Nassr que llegó a las semifinales de la Liga de Campeones de Asia en el mismo año, pero no había jugado con el club desde el 21 de mayo de 2025. Esto condujo a una serie de cesiones destinadas a relanzar su carrera.
Antes de su llegada al Benfica, Duran pasó seis meses cedido en el Fenerbahçe, donde disputó 21 partidos y registró ocho participaciones en goles. Tras una rescisión prematura de ese préstamo, el interés del Lille no se concretó en un traspaso, y Duran se unió al Zenit de San Petersburgo. Su etapa en Rusia resultó igualmente improductiva, con solo nueve apariciones y dos goles. El Benfica representa el tercer préstamo consecutivo de Duran, ofreciéndole otra oportunidad para demostrar su potencial.
El Benfica necesitará que Duran se integre rápidamente en la plantilla de cara a su eliminatoria de segunda ronda de clasificación para la Europa League contra el Saint-Gall el 23 y 30 de julio. Una cesión exitosa podría conducir a un traspaso definitivo, ofreciendo a Duran una plataforma estable para construir después de un período turbulento en su carrera. Su capacidad para recuperar su forma será crucial tanto para su desarrollo personal como para las ambiciones europeas del Benfica.
