Manchester City a été actif sur le marché des transferts cet été, à la fois en attirant de nouveaux talents et en laissant partir plusieurs joueurs suite à l'arrivée du nouvel entraîneur, Enzo Maresca. L'arrivée la plus significative du club est Elliot Anderson, en provenance de Nottingham Forest, pour lequel City a battu son record de transfert en déboursant 116 millions de livres sterling. Cela fait du milieu de terrain de 23 ans le joueur anglais le plus cher de tous les temps, dépassant le record précédent détenu par Jack Grealish.
Anderson, qui était avec l'Angleterre lors de la Coupe du Monde pendant les négociations, a signé un contrat de cinq ans à l'Etihad Stadium et devrait devenir un joueur clé au milieu de terrain de City. En plus d'Anderson, City a réintégré l'ancien produit de son centre de formation, Pierce Charles, de Sheffield Wednesday pour 3 millions de livres sterling, le gardien de but de 20 ans signant un contrat de cinq ans. Le club a également recruté l'ailier de 19 ans Mathys Detourbet de Troyes pour 21,7 millions de livres sterling, mais il a été immédiatement prêté à Monaco.
Plusieurs joueurs ont également quitté le club. Nathan Ake a rejoint Fenerbahce pour un montant de 7 millions de livres sterling, pouvant atteindre 8,5 millions de livres sterling avec des primes, mettant fin à ses six années à City où il a remporté quatre titres de Premier League. Le milieu de terrain vétéran Bernardo Silva est parti au Real Madrid en tant qu'agent libre après sept ans au club, avec 460 apparitions et six titres de champion. John Stones, dont le contrat a expiré, a été libéré et recherche actuellement un nouveau club après une décennie à l'Etihad.
Le prêt de Manuel Akanji à l'Inter Milan a été transformé en transfert définitif pour 13 millions de livres sterling après que le club italien ait rempli les conditions de son accord, et le jeune défenseur central Jahmai Simpson-Pusey a rejoint Cologne pour 4,2 millions de livres sterling après un prêt réussi. Le transfert de Detourbet à Monaco est un prêt d'une saison, avec une option d'achat. City envisage également d'autres arrivées, notamment au milieu de terrain et au poste de latéral droit, suite à l'arrivée d'Anderson. L'avenir du gardien de but James Trafford est également scruté après une saison passée en grande partie sur le banc.
Ces mouvements signalent une intention claire de la part de City d'évoluer sous la direction de Maresca, en rafraîchissant l'effectif tout en conservant un noyau de talents établis. Les départs de joueurs expérimentés comme Silva et Ake créent des opportunités pour les jeunes joueurs de se faire une place, tandis que l'arrivée d'Anderson apporte une présence dynamique au milieu de terrain.
