La Fiorentina connaît une période d'activité significative sur le marché des transferts sous la direction de Fabio Paratici, ayant déjà dépensé environ 80 millions d'euros pour de nouveaux joueurs, dont Alex Jimenez, Arthur Atta, Viery et Radu Dragusin, dans le but de se reconstruire après une saison difficile et de célébrer son centenaire. L'afflux de nouveaux joueurs suscite l'optimisme parmi les supporters, notamment après que la famille Commisso ait réaffirmé son engagement envers le club suite au décès du président Rocco Commisso.
L'une des dernières arrivées est le latéral droit Alex Jimenez, qui rejoint le club sous forme de prêt de Bournemouth avec une option d'achat de 20 millions d'euros. L'accord comprend une clause permettant à la Fiorentina de réduire un éventuel pourcentage de revente future de 30% à Bournemouth à 10% si Jimenez effectue 30 apparitions. Paratici a employé des stratégies similaires pour d'autres signatures, notamment Arthur Atta d'Udinese, arrivé pour 25 millions d'euros plus un pourcentage de revente future de 30%, également potentiellement réductible à 10%. Ces stratégies financières permettent au club de réaliser des investissements importants tout en maintenant la viabilité économique.
En plus de Jimenez et Atta, les Viola ont sécurisé les services du latéral gauche brésilien Viery de Gremio pour 17 millions d'euros et du défenseur central roumain Radu Dragusin, dont le prêt deviendra un achat obligatoire pour 19 millions d'euros plus un pourcentage de revente future de 10%. Ces nouvelles recrues rejoindront immédiatement le groupe de Fabio Grosso au début de leur camp d'entraînement de pré-saison, Jimenez attendant actuellement le feu vert pour le transfert avant de rejoindre officiellement le groupe.
Le club a également pris des décisions concernant les joueurs ne faisant plus partie de ses plans, notamment en excluant Robin Gosens de la liste des joueurs convoqués. Paratici recherche désormais des alternatives, avec un fort intérêt pour le latéral gauche Oso de Séville, bien que les négociations soient toujours en cours concernant le prix, la Fiorentina offrant 10 millions d'euros au prix demandé de 15 millions d'euros par Séville. Victor Valdepenas est une autre cible pour ce poste, le joueur étant apparemment désireux de rejoindre Florence, et les clubs discutant d'un accord autour de 7 à 8 millions d'euros plus un pourcentage de revente future de 50%. Des rumeurs lient également la Fiorentina au milieu de terrain de Trabzonspor, Oulai, bien que le club minimise les spéculations.
Moise Kean est revenu au club après une période d'absence due à une blessure, et son avenir reste incertain. Une clause de libération de 62 millions d'euros est sur le point d'expirer, et Kean devra faire preuve de sa forme physique et de son engagement envers l'entraîneur Grosso. Sa valeur marchande pourrait potentiellement augmenter après l'expiration de la clause. L'équipe commencera l'entraînement au Viola Park avec une série d'amicales prévues avant une tournée de pré-saison à Londres et en Autriche, culminant avec un match de haut niveau contre le Real Madrid le 1er août.
