L'attaquant colombien Jhon Duran a rejoint Benfica sous forme de prêt pour une saison en provenance d'Al-Nassr, a confirmé le club portugais. L'accord comprend une option d'achat de 30 millions d'euros pour Benfica. Le transfert de Duran représente un tournant important pour le joueur de 22 ans, qui a connu une succession rapide de clubs ces dernières saisons.
Al-Nassr a signé Duran en provenance d'Aston Villa en janvier 2025 pour un montant estimé à 76 millions d'euros, lui offrant un contrat de cinq ans. Cependant, l'attaquant a eu du mal à s'imposer à Riyad, disputant 18 matchs et marquant 12 buts depuis février 2025. Selon The Sun, Duran a été confronté à une situation logistique difficile, effectuant quotidiennement 1 000 km en avion entre son domicile à Bahreïn et son club à Riyad.
Le passage de Duran à Al-Nassr a été marqué par des irrégularités, notamment un carton rouge lors de son troisième match et une diminution subséquente de son temps de jeu. Il a fait partie de l'équipe d'Al-Nassr qui a atteint les demi-finales de la Ligue des champions asiatique la même année, mais n'avait pas joué pour le club depuis le 21 mai 2025. Cela a conduit à une série de prêts visant à relancer sa carrière.
Avant de rejoindre Benfica, Duran a passé six mois en prêt à Fenerbahçe, où il a disputé 21 matchs et enregistré huit contributions aux buts. Suite à une résiliation prématurée de ce prêt, l'intérêt de Lille ne s'est pas concrétisé en un transfert, et Duran a rejoint le Zenit Saint-Pétersbourg. Son passage en Russie s'est avéré tout aussi improductif, avec seulement neuf apparitions et deux buts. Benfica représente le troisième prêt consécutif de Duran, lui offrant une nouvelle opportunité de prouver son potentiel.
Benfica aura besoin que Duran s'intègre rapidement à l'équipe alors qu'elle se prépare pour son match de deuxième tour de qualification pour l'Europa League contre Saint-Gall les 23 et 30 juillet. Un prêt réussi pourrait conduire à un transfert définitif, offrant à Duran une plateforme stable pour se construire après une période turbulente de sa carrière. Sa capacité à retrouver sa forme sera cruciale à la fois pour son développement personnel et pour les ambitions européennes de Benfica.
