Khvicha Kvaratskhelia s'est exprimé sur le poids des attentes qu'il a ressenties pendant son passage à Naples, abordant plus précisément le célèbre surnom de 'Kvaradona' qui lui a été attribué par les supporters passionnés du club. L'ailier géorgien a fait ces déclarations lors d'une conférence de presse avant la demi-finale de la Ligue des champions de son club actuel contre le Bayern Munich.
Kvaratskhelia a reconnu l'honneur de la comparaison avec le légendaire Diego Maradona, mais a souligné l'immense pression que cela a créée. "Quand je marchais dans les rues de Naples, ils m'appelaient Kvaradona. J'ai toujours aimé ça parce que là-bas, il est comme un dieu, les familles ont ses photos chez elles, mais personne ne peut être comparé à lui", a déclaré Kvaratskhelia, selon des informations de CalcioNapoli1926. Il a ajouté que, bien que le surnom fût une source de fierté, il s'accompagnait d'une obligation quotidienne de prouver sa valeur sur le terrain.
Le surnom est apparu lors de la saison explosive de Kvaratskhelia en Serie A après son transfert en 2022 en provenance du Dinamo Batumi. Ses dribbles éblouissants, sa créativité et son rôle crucial dans la victoire historique du Napoli en Scudetto lors de la saison 2022-23 ont inévitablement établi des parallèles avec la plus grande icône du club. Ses performances cette saison en ont fait un favori des fans et un pilier de l'équipe championne de Luciano Spalletti.
Ses réflexions interviennent à un moment de changement important tant pour le joueur que pour son ancien club. Kvaratskhelia a quitté Naples à l'été 2025 lors d'un transfert majeur, après trois saisons où il a marqué 31 buts et délivré 26 passes décisives en 103 apparitions dans toutes les compétitions. Naples, quant à lui, a entamé une phase de reconstruction suite au départ de plusieurs figures clés de son équipe championne.
L'aveu sincère de l'ailier souligne l'intensité unique de jouer pour un club comme Naples, où l'ombre de Maradona reste omniprésente. Il souligne le défi auquel sont confrontées les stars modernes qui sont mesurées à une légende sportive immortelle. Pour Kvaratskhelia, porter ce manteau a été une partie déterminante de son développement dans l'une des institutions footballistiques les plus chargées d'émotion d'Europe.
