Daniel Maldini fera son retour à l'Atalanta suite à un prêt à la Lazio, le club romain ayant choisi de ne pas lever l'option d'achat pour l'attaquant. Selon des informations provenant d'Italie, la Lazio n'ayant pas réussi à se qualifier pour les compétitions européennes, le prêt, qui comprenait une clause de rachat de 14 millions d'euros, a pris fin. Maldini avait rejoint la Lazio en janvier à la recherche de plus de temps de jeu, disputant 14 matchs et contribuant avec 2 buts et 2 passes décisives en 827 minutes de jeu.
L'Atalanta avait initialement signé Maldini en provenance de Monza, le considérant comme un investissement à long terme et un ajout potentiel à la colonie italienne au sein de l'équipe. Malgré son arrivée initiale à l'Atalanta ne lui ayant pas offert beaucoup de temps de jeu, le club a conservé une vision positive de ses capacités. Pendant son séjour à la Lazio, l'entraîneur Maurizio Sarri a expérimenté Maldini au poste de 'faux neuf', un ajustement tactique qui aurait, selon les rapports, conduit à des améliorations dans son jeu.
Fait intéressant, Maldini retrouvera désormais Sarri à l'Atalanta, l'ancien entraîneur de la Lazio ayant été récemment nommé nouveau manager du club basé à Bergame. Cette continuité devrait accélérer l'intégration de Maldini dans l'équipe, car il est déjà familier avec l'approche tactique de Sarri, en particulier le 4-3-3. Bien qu'un rôle de buteur central semble peu probable compte tenu de la présence de Gianluca Scamacca, Nikola Krstovic et Giacomo Raspadori, Maldini devrait être utilisé comme une option offensive polyvalente sur les ailes.
Les analystes suggèrent que les points forts de Maldini résident dans sa vision du jeu et sa rapidité d'esprit, lui permettant d'anticiper le jeu et de créer des opportunités pour ses coéquipiers. Des améliorations dans sa finition, un domaine précédemment critiqué, ont également été notées pendant son passage à la Lazio. L'Atalanta remodelant potentiellement également son milieu de terrain suite au départ présumé d'Ederson à Manchester United, l'arrivée de Maldini ajoute une dimension offensive supplémentaire à l'équipe alors que le club se prépare pour la prochaine saison. La nomination de Cristiano Giuntoli au poste de nouveau directeur sportif suggère d'autres changements sont probables alors que l'Atalanta cherche à s'appuyer sur ses récents succès.
